Around PlacesAround Places
Event - Banner image of MAWIZA EN RANCAGUA: PRESENTACIÓN IÑ MONGELETEW (CONCIERTO ACÚSTICO)
Music

MAWIZA EN RANCAGUA: PRESENTACIÓN IÑ MONGELETEW (CONCIERTO ACÚSTICO)

jueves, 19 de noviembre · 08:00 p. m. hrs

Barley Terraza Restobar, Rancagua

About the event

MAWIZA, la banda de metal indígena que canta únicamente en mapuzugun, por primera vez en Rancagua! La música de MAWIZA reivindica la lengua y la música tradicional mapuche, en Chile y en escenarios internacionales. La integran Awka, Karü, Zewü y Txalkan y salen por primera vez de gira por todo Chile, de norte a sur. Vienen de recorrer Europa y de conquistar tierras germanas y escandinavas. En Chile, compartieron recientemente escenario con SEPULTURA. Ahora vuelven a casa con un kimün (sabiduría) renovado para presentar en vivo su nuevo trabajo, IÑ MONGELETEW (Los que nos dieron vida).

En este küzaw (trabajo), MAWIZA deja de lado la distorsión y va hacia un sonido más primal. Acústico, sí, pero sin perder la oscuridad y la densidad del sonido mapuche, ligado a su ülkantun (canto ceremonial).

Ti wünen ayekan (Primer concierto): jueves 19 de noviembre en BARLEY RESTOBAR, RANCAGUA. Entradas disponibles en Portal Tickets. La banda anunciará más fechas en regiones y Santiago muy pronto.

"IÑ MONGELETEW (Los que nos dieron vida) es un hito para MAWIZA, porque demuestra que lo central de nuestro mensaje es el ser mapuche y el mapuzugun. Podemos quitar las guitarras, los bajos y las baterías, pero nunca el ülkantun mapuche, nuestra voz y nuestra esencia. Un canto que nace de la escucha profunda de la mapu, de los sonidos de la montaña, del viento y de la memoria viva de nuestros ancestros. Desde esa herencia, recogemos y hacemos resonar estos sonidos para entregarlo como ofrenda a quienes nos han dado la vida." — Awka, vocalista y guitarrista de MAWIZA

Hora de Apertura de Puertas: 20:00 horas

Hora aprox. de inicio del show: 21:00 horas

Hora aprox. de término del evento: 22:30 horas

Síguenos y etiquétanos en @mawizakvlt @barleyrancagua y @portaldisc

Pueden entrar menores de edad acompañados de su padre y/o madre

Please check with the organizer whether this activity is available in English.

Entradas y funciones

Map and surroundings

Turn on what you want to see nearby: other events and places.

Cargando mapa...

(c) OpenStreetMap contributors

Event forum

Transport questions, meeting points and anything you want to coordinate.